Olá mais uma vez, amigos de Nárnia. Espero que estejam gostando de nossa exposição sobre a História de Nárnia. Hoje falaremos de uma das partes mais belas de nossa História. Aconteceu quando o príncipe Cor - na época chamado Shasta - chegou da Calormânia com Aravis e os cavalos falantes Bri e Huin. Em certa época, o corajoso Cor sentiu-se muito desgraçado, e encontrou-se então com a amravilhosa pessoa de Aslam. O episódio está relatado em O cavalo e seu menino, no capítulo onze, página 262 do nosso Volume Único. Abram nessa página, por favor. É o segundo parágrafo.
" - Não acho que você seja um desgraçado - disse a grande voz.
- Mas não foi falta de sorte ter encontrado tantos leões?
- Só há um leão - respondeu a voz.
- Não estou entendendo nada. Havia pelo menos dois naquela noite...
- Só há um leão, mas tem o pé ligeiro.
- Como sabe disso?
- Eu sou o leão.
Shasta escancarou a boca e não disse nada. A voz continuou:
- Fui eu o leão que o forçou a encontrar-se com Aravis. Fui eu o gato que o consolou na casa dos mortos. Fui eu o leão que assustou os cavalos a fim de chegassem a tempo de avisar o rei Luna. E fui eu o leão que empurrou para a praia a canoa em que você dormia, uma criança quase morta, para que um homem, acordado à meia-noite, o acolhesse.
- Então foi você que machucou Aravis?
- Fui eu.
- Mas por quê?!
- Filho! Estou contando a sua história, não a dela. A cada um só conto a história que lhe pertence.
- Quem é você?
- Eu mesmo - respondeu a voz, com uma entonação tão profunda que a terra estremeceu. e de novo: - Eu mesmo - com um murmúrio tão suave que mal se podia perceber, e parecia, no entanto, que esse murmúrio agitava toda a folhagem à volta."
